Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: Link - Субтитри за The Sopranos - 6-ти сезон
subsunacs.net - Форуми > Сериали > Субтитри
Страници: 1, 2, 3, 4
slick
Този сезон само 12 ли ще са?
draizer
ако някои знае линкове за англ.субс, да ги даде,че откачихме вече...
pleo
Цитат(draizer @ 10 Jun 2006, 08:08 AM)
ако някои знае линкове за англ.субс, да ги даде,че откачихме вече...
*


и аз откачих брато, жълта книжка ми извадиха...

айде бе хора, дайте някой субс за Сопрано, че аман от чакане!
draizer
ето търсачка -http://www.divxsubtitles.net/page_subtitles.php-лошата новина е,че няма субс след 5 епизод.
Margelaio
tongue.gif Все пак има тайминг на сериите до 11-та за владеещи Italenglish-а
draizer
какво е това Italenglish?
Margelaio
Английски със силен италиански акцент и завалване.Имах предвид,че има таймкод,просто някой с добър слух може да попреведе сериите.Е,признавам,че е доста къртовски труд,отколкото готовите реплики на английски де...
pleo
Цитат(Margelaio @ 14 Jun 2006, 06:37 PM)
Английски със силен италиански акцент и завалване.Имах предвид,че има таймкод,просто някой с добър слух може да попреведе сериите.Е,признавам,че е доста къртовски труд,отколкото готовите реплики на английски де...
*


думите ти са лъч надежда за нас, милионите фенове на Тони, Карм и дон Корлеоне
draizer
ако някой има идея как да излезем от тази ситуация, моля нека да я сподели. turezki къде си ...
turezki
Търсете, фенове, търсете английски субтитри. В противен случай някой да започне да превежда от: френски, испански, иврит, китайски, италиански и.т.н
pleo
Цитат(turezki @ 18 Jun 2006, 09:59 AM)
Търсете, фенове, търсете английски субтитри. В противен случай някой да започне да превежда от: френски, испански, иврит, китайски, италиански и.т.н
*


turezki... ти баща, ти майка :clap:
turezki
ОЧАКВАЙТЕ!
След няколко дни 6-ти епизод на Сопрано, а след това и другите.
Soprano
Цитат(turezki @ 20 Jun 2006, 10:51 AM)
ОЧАКВАЙТЕ!
След няколко дни 6-ти епизод на Сопрано, а след това и другите.
*



Чакаме с нетърпение :clap:
pleo
turezkiiiiiiiiiiiiiiiiiiii... ти баща ти майка clapping.gif
slick
Супер!!!
draizer
turezki, ти си най-великия!!!
rado1971
ЧЕСТИТО:
pleo
Цитат(rado1971 @ 22 Jun 2006, 07:21 PM)
ЧЕСТИТО:
*



:59: :clap: clapping.gif rock.gif w00t.gif
Svetlio70
clapping.gif clapping.gif clapping.gif clapping.gif clapping.gif


А сериите в този сезон 12 ли са или като предишните сезони по 13 hmm.gif
turezki
Сериите са 12, но ще има продължение.

Ето превода на 6-та серия за по-нетърпеливите.
Margelaio
Благодарим !Нямаш равен,Turezki !
draizer
turezki,просто не знам какво да кажа... Благодаря ти!!!
djdobo
Евалас...Бравос...turezki...отговорно 10X за Sopranos clapping.gif
Svetlio70
turezki добре че си ти щото иначе ще го гледаме през крив макарон този сериал :clap:

Да си жив и здрав и да ни радваш и занапред :cheers:
slick
Много благодаря! smile.gif
rado1971
Благодарности и от мен!
turezki
Сагата Сопрано продължава.
draizer
Мерси turezki, пръв съм!
borisiv
Да си жив и здрав Тurezki и никога да не те наляга мързела ! Благодаря ти.
Agodfather
Bravo turezki ! o4akvame i seriite do 12 smile.gif
turezki
8-и епизод е готов.
Приятно гледане
draizer
Благодаря turezki,от името на всички фенове! Връх си!!!
pleo
Благодаря turezki, от името на жената, тъщата и бълдъзата w00t.gif
Svetlio70
:cheers:
rado1971
Железен си ! Думи нямам.................
pleo
Турецки, работа ти е страхотна!!! clapping.gif
nikosann
BRAVO STRAHOTEN SI TUREZKI
praetorian
цар си TUREZKI
pleo
Турецки, една камара народ иска да те черпи по бира за стимул в продължаването на превода cool.gif
draizer
Яко! Само кажете къде и кога,и да го спукаме turezki от черпене!
Svetlio70
Цитат
Яко! Само кажете къде и кога,и да го спукаме turezki от черпене!


:drunk:
turezki
9-ти епизод. Продължава историята.
Приятно гледане.
pleo
Цитат(turezki @ 3 Jul 2006, 11:26 AM)
9-ти епизод. Продължава историята.
Приятно гледане.
*



БРАВО НА ТУРЕЦКИЯ!!!!!!!!

:clap:
pleo
Турецки, още веднъж благодаря. Работата ти и този път е страхотна!
Svetlio70
Цитат
Турецки, още веднъж благодаря. Работата ти и този път е страхотна!
clapping.gif clapping.gif
pleo
Турецки, ти баща ти майка...

tongue.gif
nikol
Цитат(pleo @ 6 Jul 2006, 07:24 PM)
Турецки, ти баща ти майка...

tongue.gif
*


Турецки, Турецки, Турецки....

чакаме, чакаме tongue.gif
turezki
Ей, това не ми е единственото занимание.
Но...за феновете, всичко.
pleo
Цитат(turezki @ 7 Jul 2006, 10:22 AM)
Ей, това не ми е единственото занимание.
Но...за феновете, всичко.
*

:clap: :clap: :clap:

Турецки. ти си супер братле

rock.gif rock.gif rock.gif
nikol
Турецки, айде пиле, останаха само две серийки :59:

Ти си нашия герой :59:
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.