raichinov големи благодарности. Да се надяваме, че сериалът ще продължи да бъде излъчван наистина си го бива.

Във форума на сериала на fox.com пишат, че следващия епизод ще е на 9ти март.

Някой дали ще се заеме с превода?

чети постовете бе човек... raichinov вече го почна.

Да, вече съм на 70%. Малко търпение и ще е готов.

Има доста испански изрази в този епизод и се чудя дали да ги оставя непреведни за по-голям ефект, или да ги превеждам и тях... Ще видим.

Standoff 01x11 e вече готов.

Качен е на сървъра.

супер мерси много

Така като гледам датата за следващия епизод е преместена и вече е 30ти март.

Епизод 12 - http://www.mininova.org/tor/744091 !!!

Вече излязоха:
Епизод 13 - http://www.mininova.org/tor/753672
Епизод 14 - http://www.mininova.org/tor/763241.
Някой ще се заеме ли с превода им?

някои превежда ли новите серии от 12 до 16 епизод да пише.

Писал съм тук.

Преди малко качих за одобрение мои преводи, на епизод 14 и 15. Работил съм върху английски субтитри, сравнително адекватни. Надявам се, че преводите ще ви харесат!

Приятно гледане!

След осем месеца чакане бях жив да видя раздвижване в превода на поредицата! Чакането обаче си струваше! Благодаря!

Благодаря и от мен!!!