Пълна версия: The Big Bang Theory - 12x23 & 12x24
Епизод 18 е преведен!
00:06:55,334 --> 00:06:59,002
and then I get arrested
and deported to South America?
превод
00:06:55,334 --> 00:06:58,853
като ще ме задържат
и депортират в ЮАР?
00:09:06,732 --> 00:09:10,300
that I may end up
in South America.
превод
00:09:04,296 --> 00:09:10,300
Съществува малка, но вероятна
възможност да се окажа в ЮАР.
South America
Така става като бързам и не гледам субтитрите, ще се оправи.
- Е-Tle
and then I get arrested
and deported to South America?
превод
00:06:55,334 --> 00:06:58,853
като ще ме задържат
и депортират в ЮАР?
00:09:06,732 --> 00:09:10,300
that I may end up
in South America.
превод
00:09:04,296 --> 00:09:10,300
Съществува малка, но вероятна
възможност да се окажа в ЮАР.
South America
ЮАР
Така става като бързам и не гледам субтитрите, ще се оправи.
- Е-Tle
Епизод 18 е завършен!
Епизод 19 е преведен!
Епизод 20 е преведен!
Eпизод 21 е преведен.
Епизод 23 е преведен!
Епизод 24 е преведен!
Край на сезона, септември отново се почва.
Край на сезона, септември отново се почва.
Ще се радваме ли и тази година на отлични буквички? 
Епизод 1 е преден!
Честит празник на всички българи! Добре, че едно време не е имало подлоги като настоящите политици, че иначе да сме с чалми и забрадки, освен сериалите в родния ефир!
Честит празник на всички българи! Добре, че едно време не е имало подлоги като настоящите политици, че иначе да сме с чалми и забрадки, освен сериалите в родния ефир!
Благодаря,жив и здрав и все така да ни радваш с преводите.
Честит празник на всички българи!Най-българския празник от всички,да живее независимостта!!!
Честит празник на всички българи!Най-българския празник от всички,да живее независимостта!!!
Епизод 2 е преведен!
Епизод 3 е преведен!
Епизод 4 е преведен!
Епизод 5 е преведен!
Епизод 6 е преведен!
Епозод 7 е преведен!
Епизод 8 е преведен!
Епизод 9 е преведен!
Епизод 10 е преведен!
Епизод 11 е преведен!
Епизод 12 е преведен!
Приятно гледане и добър старт на годината за всички ни!
Приятно гледане и добър старт на годината за всички ни!
Епизод 13 е преведен!
Епизод 14 е преведен!
Епизод 15 е преведен!
Епизод 17 е преведен!
Малко грешки има. Не е лошо да се редактира...
Епизод 18 е преведен!
Епизод 19 е преведен!
Епизод 20 е преведен!
Епизод 21 е преведен!
Епизод 22 е преведен!
Епизод 23 е преведен!
Това беше от мен за този сезон. Следващия започва по обичайното време.
Епизод 1 е преведен!
Честит Ден на независимостта!
Честит Ден на независимостта!
Епизод 3 е преведен!
Епизод 4 е преведен!
Епизод 5 е преведен!
Епизод 6 е преведен!
Епизод 7 е преведен!
Приятно гледане преди да дадем своя вот против Баба Яга за президент!
Приятно гледане преди да дадем своя вот против Баба Яга за президент!
Малко вести по възможен спиноф на сериала с най-висок рейтинг за поредна година - ЛИНК .
Епизод 8 е преведен!
Епизод 9 е преведен!
Епизод 10 е преведен!
Желая ви приятно гледане на поредния епизод!
Радвам се, че subsunacs.net не е останал незабелязан от светилото в родния пазар на преводачи. Чичето, което мирише на пръст сред преводачите и се смята за Б.Борисов на рая или може би ударението е раЯ, които се блъскат за одобрението му и титлите, които раздава като шоколадчета и захарни бонбони, си мисли, че е създател на ALL, обаче истината е, че процесът в света на преводачите не зависи и никога не е бил в ръцете му, както е щял да мине и без неговото присъствие, за да се тупа в гърдите и да ни призовава да се уважаваме, като той самият провокира към точно обратното с просташкия си изказ, с който показва и интелектуалното си ниво, което е ударило дъното и бих го преравнил до това на светилото в политиката ББ. Ето защо може да си принтирате и сложите в рамка коментари от подобен ранг на простотията на българина, който е "горе" в йерархията, а другите около него са нещо, докато му изнасят.
Посвещавам следния превод на додо дидо.
Радвам се, че subsunacs.net не е останал незабелязан от светилото в родния пазар на преводачи. Чичето, което мирише на пръст сред преводачите и се смята за Б.Борисов на рая или може би ударението е раЯ, които се блъскат за одобрението му и титлите, които раздава като шоколадчета и захарни бонбони, си мисли, че е създател на ALL, обаче истината е, че процесът в света на преводачите не зависи и никога не е бил в ръцете му, както е щял да мине и без неговото присъствие, за да се тупа в гърдите и да ни призовава да се уважаваме, като той самият провокира към точно обратното с просташкия си изказ, с който показва и интелектуалното си ниво, което е ударило дъното и бих го преравнил до това на светилото в политиката ББ. Ето защо може да си принтирате и сложите в рамка коментари от подобен ранг на простотията на българина, който е "горе" в йерархията, а другите около него са нещо, докато му изнасят.
Посвещавам следния превод на додо дидо.
Според мен е най-добре да си траете и да им гледате сеира. Те нека си обиждат и критикуват. Един страничен човек като влезе и види колко са дисциплинирани, сам ще си направи изводите. ��
Гледам всичко си е постарому, да не ви мисля значи.
саб вече си нямат депутат, с когото ме плашеха навремето, че ще ни затвори ( унакс ). Всъщност човекът хабер си нямаше за глупостите, които ми пишеха неговите хора. 
Достоен човек, градски ми е.
Както винаги съм обичал да казвам - никога не е късно за една война със саб. А когато е намесен и дидо ( манекена на батко ) става още по-сладко. Няма такава куха лейка на света като него. Един от личните ми фаворити от саб е Нарочно си е написал два пъти името в ника си, за да не го забрави Майстор-преводач !!!Раят на преводачите!!! Бях забравил тази тръпка да се смея на глупостите на саб
E-Tle, пиши ми на лично за какво иде реч, че да се включа и аз. Бановете в саб ме подмладяват
Достоен човек, градски ми е.Както винаги съм обичал да казвам - никога не е късно за една война със саб. А когато е намесен и дидо ( манекена на батко
) става още по-сладко. Няма такава куха лейка на света като него. Един от личните ми фаворити от саб е Нарочно си е написал два пъти името в ника си, за да не го забрави Майстор-преводач !!!Раят на преводачите!!! Бях забравил тази тръпка да се смея на глупостите на саб E-Tle, пиши ми на лично за какво иде реч, че да се включа и аз. Бановете в саб ме подмладяват
Епизод 13 е преведен!
Епизод 14 е преведен!
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.