Да се надяваме ли суб. да са готови днес?

Преди да стане полунощ, ще са налице.

За Насио93 : Копираи текст от тея субтитри в нов суб файл и ще трагнат.

Kekso, цена нямаш пич! Поклон!!!

скоро ще има ли субтитри за последните 3 серии

Ако някой има желание да синхронизира вече готовите преводи с тайминга за dvdrip-oвете на първите десет епизода ето субтитри на английски с точен тайминг.

Вижте прикачените файлове

Най-накрая излязоха английски

adi e ostanaha 2 epizoda nqma li da izlqzat subs i za tqh

aide molq vi nqkoi ima li prevod na poslednite dva epizoda ili pone da mi kajete dali nqkoi 6te gi zapo4va

Английски за 21 епизод

кво става е няма ли да излизат и последните субтитри

Е кво става с превода на последния епизод.Некви тъпи сериали веднага се превеждат а за този се чака с месеци

Новият сезон започва на 26 август.
Малко остана

Благодарско за превода, harkar, дано и новия сезон да е и
нтересен като този.С нетърпение го очаквам!!!!!!

Вече има и 1 епизод от втория сезон в zamunda.net , искрено се надявам скоро да има и субтитри

ей защо толкова много се бавят субтитрите

Явно се бавят, защото никой не ги е почнал. Сериала е готин и дано някой, който има желание и време го захване

http://www.tvsubtitles.net/tvshow-102-2.html тук има субтитри, но са на италиански, английски все още май няма

кво става е 2 епизода никакви субтитри другите сериали ги качват сутринта и вечерта вече имам суб пък за греек се чака по 1 седмица

а някой започнал ли е да го превежда

Вече има англ. субт. за 3-та, 4-та и 5-та серии:
http://www.tvsubtitles.net/tvshow-102-2.html

Няма друг такъв.

бтв някой ще се заеме ли с 3ти сезон,че излиза скоро?

Аз мога да се заема, ако няма други желаещи и естесвено, ако има английски субтитри.

иии аз бях навита също,защото това ми е един от многото любими сериали ... но ме съмнява,че английските субтитри ще излезнат толкова бързо .. а по слух не ми се превежда ..

дано се намерят преводачи :П