iNFO

Download Season: 1 | 2 | 3 @bgnova.org

Сезон 1 @arenabg
Сезон 2 @arenabg
Сезон 3 @arenabg
Сезон 4 @arenabg


Хайде да има темичка и за това сериалче.


СЕЗОН 1:

1х01 - Golden Parachute
1x02 - Losing Face - Превод: whirlex
1x03 - Wet Foot/Dry Foot - Превод: FiZZeR
1x04 - Just One Kiss - Превод: FiZZeR
1x05 - Ashes to Ashes - Превод: whirlex
1x06 - Broken - Превод: FiZZeR
1x07 - Breathless - Превод: FiZZeR
1x08 - Slaughterhouse - В прогрес - whirlex
1x09 - Kill Zone - Превод: FiZZeR
1x10 - A Horrible Mind - Превод: FiZZeR
1x11 - Camp Fear - Превод: FiZZeR
1x12 - Entrance Wound - В прогрес - FiZZeR
1x13 - Bunk
1x14 - Forced Entry
1x15 - Dead Woman Walking
1x16 - Evidence of Things Unseen
1x17 - Simple Man
1x18 - Dispo Day
1x19 - Double Cap
1x20 - Grave Young Men
1x21 - Spring Break
1x22 - Tinder Box
1x23 - Freaks and Tweaks
1x24 - Body Count


СЕЗОН 5:

5х01 - Rio - Епизод | Субтитри - Превод: sirwilliams

5х02 - Going Under - Епизод | Субтитри - Превод: sirwilliams

5х03 - Death Pool 100 - Епизод | Субтитри - Превод: sirwilliams

5х04 - If Looks Could Kill - Епизод | Субтитри - Превод: sirwilliams

5х05 - Death Eminent - Епизод | Субтитри - Превод: sirwilliams

5х06 - Curse Of The Coffin - Епизод | Субтитри - Превод: sirwilliams

5х07 - High Octane - Епизод | Субтитри - Превод: sirwilliams

5х08 - Darkroom - Епизод | Субтитри - Превод: sirwilliams

5х09 - Going, Going, Gone Епизод | Субтитри - Превод: raichinov

5х10 - Come As You Are Епизод | Субтитри - Превод: raichinov

5х11 - Backstabbers Епизод | Субтитри - Превод: raichinov

5х12 - Internal Affairs Епизод | Субтитри - Превод: raichinov

Първите пет серии от четвърти сезон в същия бг тракер. Продължавам да търся ...
whirlex , поздравления за темата и благодаря за първи епизод !!

4 сезон седма и осма серия

elisiaelf, превода на първи епизод не е мой. В сайта е качен е от Adeliade, предполагам е нейн/негов. Така като гледам май 4-ти сезон го няма по БГ тракерите... или поне аз не го откривам. Само някакви отделни серийки.

Е ще го сглобим 4 сезон - мисля, че има време ! Намирам ги всичките серии в Edonkey но не съм ъплоудер - освен да приобщим някой за нашата кауза !!!

Аз тегля доста бързо от този тракер - има ги всичките серии

Сериала е интересен определено Повече ми харесва от другите CSI сериали. Не, че са лоши ама не знам..тоя ме влече повече и ме кефи повече..и аз търсих субс и серий за него ама никъде не отрких Радвам се, че се е заел някой с превода..бих помогнал, но в момента се занимавам с превода на Andromeda и не мога да отделя свободно време за превод на два сериала..но някой ден се надявам като приключим там ако тук все още има серийки за превеждане да помогна

Така май вече мога да си заявя 1x3 почвам да го превеждам. По принцип аз ги имам почти всичките мога да ги кача някъде но не мога да си позволя много голяма линия за уплоад. Мога да отпусна около 10 kB

CSI Miami 1x3 - 100%

Здравейте новият сезон вече започна/има го в арената/ Много ще се радвам ако почнете да го превеждате 1во него защото другите сме ги гледали вече по НОВА и то не по веднъш тръпката е да ги гледаме преди НОВА да ги пусне а и пък сериала си ежесток.......ГОЛЕМИ БЛАГОДАРНОСТИ НА ПРЕВОДАЧИТЕ......10х...

Английски за първи епизод от новия сезон:

IVAJLAP В теб ми е надеждата.МОЛЯ-МОЛЯ АМА МНОГО МОЛЯ.......

Съжалявам, но не съм в час с CSI:Miami, още съм на 5ти сезон от CSI:LV

Ще пробвам да врътна едни субс на тая серийка....Речено сторено

Здравейте и от мен.

Ако на някой му трябва някоя серия от Маямските, имам ги всичките. Обаче съм в чуждината (или чужбината) и не мога да пускам по БГ тракерите. Ако все пак искате, ще пусна всичките серии някъде за сваляне. Имам и всичките английски субтитри, ако някой се интересува.

Айде със здраве и се наслаждавайте на новия сезон

Ето и дългоочакваната серия. Много съм зает и за това стават бавно преводите.
ето и самата серия за нетърпеливите.

Почвам 1x4 Just One Kiss.
Progres - 100%

FiZZeR, браво за епизода! Надявам се скоро и аз да завърша 2-ри епизод. Извинявам се за забавянето, но не ми остава никакво време напоследък.

благодаря за 501 ако така продължава ще е супер......10х

whirlex, FiZZeR, благодаря за първи сезон! :clap:

sirwilliams, благодаря за пети!

Надявам се да продължите да ни радвате!

sirwilliams, искам само да те питам ще продължаваш ли да превеждаш и следващите епизоди които ще излизат?

ПС:
1х02 чака само да го редактирам
1х05 е на 20%

Ще се опитам, просто може да изоставам с времето понякога, но ако имате търпение....Само ще помоля за английски субс, когато има

За никъде не бързаме. За английските субс няма проблем, стига да излязат. Щом е така, ще взема да редактирам първия пост и ще добавям субс и за 5 сезон да е по-организирано.

Браво Точно така без да обиждам мнението на другите....10ххххх...на Преводачите.....

Английски:

Ето субтитрите за 1х02. Според мен търпят още малко редакция, но честно казано нямам нерви.

Ето и субтитрите за четвърти епизод за по нетърпеливите иначе съм ги пратил и за одобрение. Малко ще съм заето през другата седмица но все пак си резервирам CSI Miami 1x06 Broken. Ще го почна но не обещавам да стане бързо.

FiZZeR , whirlex , благодаря за труда от все сърце !!
:clap:
Продължавам да следя с интерес сезоните на CSI Miami!!

Ето и номер 2, само да ви кажа, че не съм много доволен какво се получи. Молбата ми е, след като го погледнете да кажете дали въобще си залужава да стане "обществено достояние" или не.10х

Сега ще изгледам епизода със субтитрите, и ще ти кажа какво мисля.

sirwilliams на мен първата серия ми хареса само имаше няколко реда не преведени иначе като цяло е добре, сега ще изгледам и втората че аз и без събове не съм я гледал сега успях да я изтегля. Дерзай в същия дух важното е феновете да са доволни.

А за CSI_Miami_-_1x06 вече съм на 100%

Според мен превода е добре. Само може да си поправиш това GSR - не е нагар, ами по-скоро "следи от барут". И аз много се чудих на това като го срещнах за първи път.

GSR - Gun Shot Residue
А също така и
GSR - Grissom Sara Romance

CSI.Miami.S05E03.HDTV.XviD-LOL

Благодаря за мнението и за съветите (няма вече "нагар" Субтитрите вече са пуснати за одобрение. А си имаме и нов епизод...

Английски:

По принцип, аз съм се заел с новия сезон, но нямам достатъчно време и затова става по-бавно. Моля бъдете по-търпеливи, не работя преводач и времето ми е малко. BTW новите субтитри са пуснати за одобрение.Ето ги и за нетърпеливите:

Благодаря ти.Найстина извинявай ако съм прозвучала грубо.Много се радвам че ще превеждаш целия сезон Браво само така

Няма ядове, само ангелчето да даде и новите субтитри и ги почвам

Здравейте малко се позагубих напоследък но бях много зает продължавам с првода на 1x6 Broken - вече съм на 50% до петък сигурно ще са готови ако не ме хванат за някава дръга работа.

Английски:

А ето и 5 епизод в Линкос:
CSI Miami S05E05

Английски:

Радвам се :fing02:

Благодаря!

И от мен едно МЕРСИ.....

Eто и обещаното:

Страшен си. Благодаря за серийката. :clap: Искам да питам и нещо друго - къде да намеря субтитрите за сезон 4? Знае ли някой.

Няма преведени, ако питаш за Бг

Доколкото знам, 5-та серия се превежда

Страхотно! :clap: :clap: :clap:

ЕВАЛАРКА :59: