МНГОГО ГРАСИАС ПАПИ!

Благодаря мн0г0

Благодаря,благодаря,благодаря и още 10000000000 пъти благодаря

One Tree Hill е одобрен за 6-ти сезон!!!

CW изнесе списък със сериалите, които са одобрени за нов сезон и One Tree Hill е един от тях!!!

Не знам дали да се радвам или... имам чувството, че ще заприлича на сапунен сериал, дано не съм права.

One.Tree.Hill.S05E10.HDTV.XviD-GNARLY@PhoenixBG.eu

Има ли готови субтитри за 10-ти епизод ???

супер ще е , ако има 6-ти сезон . някой знае ли дали има англ. субтитри,че аз не мога да намеря

за коя версия на 10-та серия се правят субтитри?
в замунда излезна PROPER версия и затова питам.

One Tree Hill S05E10 PROPER@zamunda.net

Не си тегли proper версията, поне досега papy2000 е писала субтитрите за xvid версия.

Последно за коя версия са субтитрите да знам какво да тегля?

Скоро субтитри за 10-ти епизод ще има ли ???

Аз мисля че тази PROPER серия е съшата... какво друго може да има в нея... абе както винаги нашата papy като направи субтитри за която версия ги направи нея ще теглиме надяваме се скоро да има субс

Току що поглеждам, че версиите са подчи едни и същи, поне в замунда.Разликата е няколко mb. Предполагам, че субтитрите ще станат и за двете версии............................

Ето субтитрите за 05х10 епизод:

One Tree Hill- 05x10

One Tree Hill- 05x10 proper

Мерси papy страхотна си, както винаги

Ехе ти си неверочтно бърза браво papy

най-добрия преводач браво papy велика си

Аз викам дали излязла 10-а серия тя вече написала буквите ...

Благодарско за субтитрите!

Иначе за 6-я сезон... според мен настоящия доста се разводни и както някой написа е станал "сапунка" и лично в мен интереса спадна. Гледам го просто ей така без същия интерес, както в миналите сезони.

Наистина в предишните сезони му беше силата на филма.. Тогава беше къде къде по интересен но.. Аз си обичам One Tree Hill и пак с нетърпение чакам новите серии... Все пак вече геройте са по големи и не са вече в гимназията. Филмчето си е The Best според мен

One.Tree.Hill.S05E11.HDTV.XviD-XOR@PhoenixBG.eu

One.Tree.Hill.S05E11.HDTV.XviD-XOR-Zamunda

One.Tree.Hill.S05E11.HDTV.XviD-XOR-ArenaBG

Ето субтитрите за 05х11 епизод:

Тук.

Благодаря ти за бързия превод!

мерси

вярно ли само 13 или 15 епизода ще има последния 5 сезон

Май няма да е последен 5 сезон, а сериите ще са 12.

Kakvo samo 12 serii li 6te sa ? :/// zna4i o6te edna seriq i svyr6va 5 sezon

Btw ako ima 6 sezon sled kolko vreme 6te izlezne sled edna godina ? :/

Ще има почивка 1 месец и после ще продължат сериите към 5-ти сезон. За сега ще има още 6 серии. Но всичко е предпоследно.

до колкото гледах в IMDB ще са 13 серии този последен 5 сезон ... но какви са тези почивки и още сезони колко смятат да го дъвчат този страхотен сериал ...?

Predi malko pro4etox v edin site 4e sa po4nali da pravqt 13 epizod i 4e 5 sezon 6te byde s 18 serii.6te ima i 6 sezon do kolkoto razbrah no neznam koga 6e go napravqt.13 seriq 6te q pusnat na 14 april. (kolkoto i da go dyv4at tozi serial vinagi 6te go gledam tova e nai-qkiq serial i OC )

One.Tree.Hill.S05E12.HDTV.XviD-XOR@PhoenixBG.eu

Ако посетиш сайта на ОТХ ще разбереш всичко което е свързано с останалите серии и какво ще стане по-нататък.
http://ggbit.info/forum/index.php?showforum=73
Давам ти линк и си чети на воля!А според програмната схема на 19.05 ще е 18 серия.Следващата 13 серия е на 14 април.

Здравейте,

Искам само да ви кажа, че за мен One Tree Hill вече не представлява интересът, който представляваше досега и аз бях дотук с преводите му. Надявам се, че някой, който все още харесва сериала, ще продължи да го превежда. Приятно гледане на всички фенове на сериала и успех на бъдещите преводачи.

E поне тази последна серия, преди почивката, няма ли да я преведеш? Защото за сега само ти превеждаше сериала (последните 4-5 серии).

Някой може ли да ми даде линк към английиските субтитри ?

papy plz napravi i subtitrite na 12 epizod se pak dneska izlezna i 6e e posleden za tozi mesec plz da go prevede6

papy2000 пожалини имаме нужда от суб няма да ти стане нищо ако ги направиш

Аз също се присъединявам към молбата на останалите, да продължиш, папи, да превеждаш сериала или поне този епизод.
Ако въпреки всичко откажеш, искам да ти благодаря за това, че ни радваше с толкова качествени и светкавични преводи.

zapochnal sym s prevoda na 5x12, neznam do kude shte stigna a i ne sum przvil subtitri otdavna.ako nqkoi e po napred,ili se e hvanal naseriozno da pishe,nemoga da se angajiram vsqka sedmica da prevejdam. (skapan mi e koeficienta v zamunda i nemoga da postna komentari)

аКо тва ви оспокоява гарантираха ми 4е дове4ера 6те има суб

Искам само да вметна, че да превежда без интерес и желание е мъчение за преводача. Не бива да обвинявате papy2000 за решението й. Особено след толкова много усилия, положени от нейна страна за феновете на сериала. Помогнете си взаимно. Някой вече е поел този епизод, нека знаещите английски откликнат на молбата му за помощ за следващи епизоди.
Не чакайте на един човек да дърпа цял керван с оправданието:
Аз не знам как се правят субтитри
Нищо сложно няма, само желание да има. Явно то липсва и на вас. papy го имаше дълго време. Не съм фен на сериала, но й благодаря от сърце за усилията и постоянството да радва останалите.
Желая й успех в бъдещите преводи и начинания.

Голяма боза стана - направо латино сериал. Присъединявам се към благодарностите за досегашния превод.

тя не е поела никакви ангажименти, не е подписвала договори за превеждане на субтитри, и има право да се откаже когато поиска. съмнява ме от толкова хиляди, които теглят сериала САМО от Замунда, да няма поне един, който да знае английски на достатъчно добро ниво, та да направи субсите. бих превеждал но ако има английски, да правя тайминг и да следя всеки в устата не ми се занимава. мисля, че papy правеше и таймингите, така че ако някой не се заеме да прави всичко ще го гледаме без субс или поне субсите ще се бавят доста.
айде, и стига сте викали по papy, не е заслужила това!

Благодаря ти papy2000, страхотна работа по този сериал !
Ще те запомня с много добрите субтитри, винаги много бързо направени, ще е трудно на следващите преводачи да се впишат във високия стандарт, наложен от теб.