За по бърз превод може да полвате матрицата на Хоши

Свалих го и го видях!
Качеството е сравнително хубаво за 150 МВ само дето е съкратена малко! От към анонс и надписи! Kоето означава че не може да ползва тези субтитри за 45 минутните епизоди! Но могат да се нагласят лесно!



Ами не се притеснявай КОГАТО МОЖЕШ!! ДОБРЕ СИ ДОШЪЛ ВИНАГИ!!! Резервирах ти епизодите!




Хей, cvetangg!!!

Ти знаеш ли коя година сме сега????!!!


2006

А Хоши Сато все още не се е родила бе келеме!!!

Освен ако не дойдат с времеви кораб тук за да ни го дадат
ще трябва да превеждаме по стария хубав начин буква по буква!!!!

Добре, ти не можеш ли да ги качиш всички сезони като торенти в дата ?

Абе торентите могат да се загубят ако не се сийдва! Ако са запазени като данни стоят!
Кажи кой сезон искаш да кача и го качвам!
В Датата свободно ли е качването на торенти?

Първите три сезона ги има на BG NOVA

Ми не се усетихме преди 4 години когато Арчър ни е бил на гости

Да в дата.бг е свободно качването на торенти....а кои искам ли, ами ВСИЧКИ ! Но сега нямам свободно място на харда... Ще ги дръпна първите три от BG NOVA, пък за другите ще съм ти благодарен ако по-нататък ги качиш.

Понеже първите 3 сезона ги има ще кача за начало 4-ти... на датата и на НОВА, а след това и другите сезони!!! Аз съм ги свалял от пиратбей ама там нещата стават бавно по един месец един сезон!!! Очаквай го тези дни!

ееее ама, за18и19 еп. суб няма ли да излязат?

Сигурно имаш предвид 19-и и 20-и?
Само още малко търпение, още 3-4 дни, и ще са готови.

Мерси много човече :clap: Сега трябва да си разчистя място на харда...

Не се търсят така субтитри!!! Много е неблагодарно!
Ако искаш може да преведеш някой да видиш колко бързо става!! :59:
Заповядай!!

Така, най-накрая се освободих от спешната работа и ми се очертават поне 2-3 по-спокойни седмици, през които ще мога да преведа няколко серии от всичките СтарТреци.
Епизод 1х19 - Duet е 50% готов, утре ще го довърша и ще го кача.

Супер!!!
Чакаме...

Eто линк за първите 12 епизоди от 4 сезон

Стар Трек ДС9 4/01-12

Епизод 1x19 - Duet е изпратен за одобрение.

Епизод 1x19 - Duet е одобрен и му сложих линк на първа страница.

Епизод [b]02x26 е готов и чака одобрение, ще кача линк щом бъде одобрен.


Eто линк за първите 12 епизоди от 4 сезон!

Стар Трек ДС9 4/01-12

Браво на целия екип от преводачи!
Серияла е много добър!!! :clap: :clap: :clap:

Епизод 1х20 - In The Hands Of The Prophets - 66% готов.
Утре ще кача и него.

Епизод 01x20 - In The Hands Of The Prophets е изпратен за одобрение.
Приятно гледане

За момента няма да взимам нова серия, понеже ще се заема малко с другите сериали. След известно време пак ще се върна към DS9.

Благодаим ти много! Ти направи много за този сериал!

Още два епизода и първи сезон, който половината е преведен от Lazy, е готов!

От 3 дена се опитвам да кача субтитрите за 02х26 и не ми ги одобряват не знайно защо??

Иначе голям поздрав за екипа!

___________________________________________
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
:ph34r: :ph34r: :ph34r: :ph34r: :ph34r:
Качиха се най-сетне!!!

Хора скоро ще празнуваме Първи СЕЗОН!!! :clap: :clap: :clap:

Може би не ги качваш правилно. Пишеш името на филма след това преди сезона и серията слагаш по една 0 (нула) . Мисля че е описано в началната страница на търсачката.
Пример:

Star Trek DS9 - 02x04 (ако искаш добави и името на епизода).

Ако не е това може да има някакъв проблем и при качването да излизат на маймуница а не на кирилица (но това е малко вероятно (поне така мисля)).

Качвам си ги както трябва, само че вместо ИБМСКЛВЙДЛК пратих линк на официания сайт на Стар Трек и те не го качват??!!!!
Сега вече е качен!

Епизод 03x01 Tърсенето, част 1 е готов!

Искам да ви кажа че вече става интересно, започна интригата с Джем'Хадарите, Уортите и Създателите - Доминий...

25852, може да ми запишеш четирите серии в "дупката" 2х22 - 2х25. Аз полека-лека ще започна да ги правя.

ОК, записан си!! :clap: :clap: :clap:

Аз взимам
Сезон 2
04. Invasive Procedures- работи се - 25852
05. Cardassians- работи се - 25852

Сезон 3
09. Defiant- работи се - 25852
10. Fascination работи се - 25852
11. Past Tense, Part I работи се - 25852
12. Past Tense, Part II работи се - 25852

Ако искате следващите епизоди от 4-ти сезон свалете ги от тук

СТАР ТРЕК ДК9/сезон 4/ епизоди 13-24

Благодаря!!!

Някой превежда ли 7 и 10 епизод, че да знаем дали да чакаме...

Ами Riven и kabalstain са поели ангажимента. Вярно е, че мина доста време, ама все пак всички си имаме работа и превеждаме тук когато ни остане време.

Ако все пак някой от тях няма възможност поради заетостта си да преведе епизода си в близко бъдеще, аз съм готов да поема неговата серия в името на това първи сезон да стане готов колкото се може по-скоро. Но нека те си кажат мнението по въпроса.

Ами Ривен каза че ще си свърши работата а от кабалстейн нямам ни вест ни кост!

Епизод 7 е на 30 % Но му оправям и изцяло тайминга така че става бавно. Поне пак почнах превода

Вече е на 50 % превода но съм се разработил. Скоро ще стане.

Благодаря. Чакаме ги с нетърпение.

здрасти всички, ще имате ли нещо против още един член във вашия преводачески екип? Ако нямате нищо против да започна със 3-ти сезон епизоди ммм например 6 и 7

здрасти всички, ще имате ли нещо против още един член във вашия преводачески екип? Ако нямате нищо против да започна със 3-ти сезон епизоди хммм например 6 и 7

Хора,няма ли ги епизодите на ДК9 някъде другаде из българското пространство освен в арената,че там сийда е трагичен...?

Моля ви за 7-ми и 10-ти епизод на сезон 1. Само тях чакам за да кача 12 серийки на 1 ДВД и да си разтоваря малко харда, че тоя стар трек (DS9 и Voyager) са бая сезони и ми задръстиха компа, а и за двата ще се чака яко за субове. МОЛЯ ВИ. Сами разбирате, че 2 епизода ще освободят над 4ГБ място и предполагам, че не само аз съм на това дередже, а всички фенове.

Няма нужда да държиш филма на харда си. Можеш спокойно да си запишеш сериала на мултисешън и по-късно, когато субтитрите са готови да ги добавиш.

Хайде де кажете 6 и 7 епизоди на 3 сезон превежда ли ге някой?!
И още нещо по нататъшните сезони може ли някой да ги качи някъде в БГ, че в момента дърпам нещо което с rmvb - разширение, то трябва да се конвертира и после субтитрите не пасват. Нагласям fps и на двете да е еднакво но разминаване си има, каквото и да правя

Всички сезони ги има в http://www.arenabg.com , но нещо ги дърпам с по 50-60k,а разни други неща пак от там с по 300k+ ...

И аз се опитвам да си ги сваля от arena но скороста при мене още по зле 0.00 при възможност от 120.00 кб/с ,
за това моля някои от този форум може да пусне малко сиид през arena ще помогне много за свалянето на този сериал

БЛАГОДАРИА ПРЕВАРИТЕЛНО !!!

Моля не се сърдете че нее по темата на форума ама ниама към кого друг да се обърна за помощ


Вече от две седмици не мръдва и с 1кб

Моля помогнете ако можете

не всички ни допускат в арената, заради някакви глупостти тези който теглят нет през Homelan нещо не могат да се регистрират в арената. Иначе първите три сезона ги има тук http://www.bgnova.org

Ако искаш може да те запиша за епизодите 6 и 7 на трети сезон! Свободни са.

Кои сезони искате да кача?
Очаквайте скоро 4 сезон, аз ще ви кажа къде!

7-ми епизод е на около 60-70%, после почвам и 6-ти

Ами ето го и 7-ми епизод на трети сезон. На места някой може да каже че няма нищо общо с оригинала, но съм се опитвал да го превеждам по смисъл.

По принцип на мен ми трябват от 5 сезон до 7ми,но ако можеш качи и други за останалите хора,които не могат да ги дръпнат...

Може ли някой да преведе 7 и 10 епизод на първи сезон.
Явно kabalstein и Riven няма да го сторят.

Така значи 7-ма серия ще я свърша утре най-късно. Съжалявам за закъснението но нямаше начин. Както и да е. Обаче няма да е откажа малко хелп за някои неща:

1. EPl capacitor ?
2. Инерционните damping fields ?
3. "containment field's on the verge of collapse" ?
4. pining ?
5. hip ?
6. "You have a talent for oo-mox"
7. "Не бързай мой happy-go-lucky приятелю"
8. "This DREARY little gulag could use a little colour, some excitement"
9. " Aren't we the feisty little go-getter"

Май е това имам още малко неща за доискусоряване но ще стане до утре, така и така си нямам друга работа вече.

Така СЕРИЯТА E ГОТОВА. Първото което. Само трябва да се уточнят няколкото неща от предишния ми пост плюс това:

"Prime Ossemite"

После някой ако има време да се навие да погледне серията. Хубаво е да я види някой за дребни грешки които съм пропуснал и за някои термини примерно. Ако някой не изяви желание до 1,2 дни сам ще измисля нещо и я пускам че много хора чакат