fiuri
15 May 2007, 03:28 PM
Jull е качила на сайта 8, 9, 10 и 11-ти заедно. Теглиш всичките на куп (то си пише Bones - 02x08 - 02x11 )
14-ти и 15-ти епизод също са качени.
fiuri
20 May 2007, 04:16 PM
Всички епизоди от втори сезон са качени на сайта.
thankyou
5 Jul 2007, 08:56 PM
<#thank#>
srek
25 Aug 2007, 03:51 AM
Някой ще се наеме ли да направи тайминга на титрите за версията която излезе в Арена-Bones S01.DVDRip-BGR
edigi
28 Sep 2007, 04:05 PM
Излезе 1 епизод на 3 сезон.Някой работи ли по него?
slon4ik
28 Sep 2007, 05:41 PM
Има вече английски субтитри.
NELINELINELI
4 Oct 2007, 11:39 AM
Няма ли кой да направи субтитри
kiki_the_witch
4 Oct 2007, 12:40 PM
Доколкото знам в subs.sab.bz вече са се заели! Виж във форума им, има тема
edigi
6 Oct 2007, 09:13 PM
Цитат(srek @ 25 Aug 2007, 04:51 AM)

Някой ще се наеме ли да направи тайминга на титрите за версията която излезе в Арена-Bones S01.DVDRip-BGR
Моля те дай линк,че нещо не го намирам.
Rusanova_k_n
12 May 2008, 10:54 PM
Субтитрите за 310,311,312,313 ги има на
http://www.opensubtitles.com/en/search/sub...l/idmovie-19754Приятно гледане.Много благодаря на всички за превода.
paro24
14 May 2008, 12:46 AM
Благодаря за преводите добри са, макар че не са качени тук незнам защо?
slon4ik
14 May 2008, 06:01 AM
Цитат(Rusanova_k_n @ 12 May 2008, 11:54 PM)

Субтитрите за 310,311,312,313 ги има на
http://www.opensubtitles.com/en/search/sub...l/idmovie-19754Приятно гледане.Много благодаря на всички за превода.
Много благодаря!Превеждат ги и в другия сайт но става много бавно и се радвам,че някой друг се е заел с превода!
x.o.x.o.
11 Sep 2008, 06:32 AM
някой няма ли да на превежда 4 сезон???
slon4ik
14 Sep 2008, 06:35 AM
Цитат(x.o.x.o. @ 11 Sep 2008, 07:32 AM)

някой няма ли да на превежда 4 сезон???

Ох, и аз тайно се надявам някой да ни изненада приятно.Излязоха 3 серии от новия сезон.
edigi
19 Sep 2008, 05:12 PM
Цитат(slon4ik @ 14 Sep 2008, 07:35 AM)

Цитат(x.o.x.o. @ 11 Sep 2008, 07:32 AM)

някой няма ли да на превежда 4 сезон???

Ох, и аз тайно се надявам някой да ни изненада приятно.Излязоха 3 серии от новия сезон.
И аз се присъединявам към тези надежди
shemeta1
13 Oct 2008, 07:54 AM
Цитат(edigi @ 19 Sep 2008, 06:12 PM)

Цитат(slon4ik @ 14 Sep 2008, 07:35 AM)

Цитат(x.o.x.o. @ 11 Sep 2008, 07:32 AM)

някой няма ли да на превежда 4 сезон???

Ох, и аз тайно се надявам някой да ни изненада приятно.Излязоха 3 серии от новия сезон.
И аз се присъединявам към тези надежди

v open subtitels izlqzoha za 1,2,3 seria no nqma izgledi nqkoi da napravi za drugite daje v zamundata negi ka4vat
slon4ik
13 Oct 2008, 01:31 PM
Цитат(shemeta1 @ 13 Oct 2008, 08:54 AM)

Цитат(edigi @ 19 Sep 2008, 06:12 PM)

Цитат(slon4ik @ 14 Sep 2008, 07:35 AM)

Цитат(x.o.x.o. @ 11 Sep 2008, 07:32 AM)

някой няма ли да на превежда 4 сезон???

Ох, и аз тайно се надявам някой да ни изненада приятно.Излязоха 3 серии от новия сезон.
И аз се присъединявам към тези надежди

v open subtitels izlqzoha za 1,2,3 seria no nqma izgledi nqkoi da napravi za drugite daje v zamundata negi ka4vat
В Арената и Аксел-а го има.А предполагам,че ще се появи превод и за другите серии.
RoseRed
19 Oct 2008, 02:36 PM
В opensubtitles вече има преводите на 1,2,3,4 и 5 епизод от 4-ти сезон.
tehnocentur1
17 Apr 2009, 10:05 AM
vickisick
21 Apr 2009, 04:32 PM
Jani Janev
23 Apr 2009, 07:38 PM
не се ядосвай, дишай дълбоко и скоро може да има суб.
ChazyChaz
8 May 2009, 03:36 PM
Ето ви субтитрите за Епизодите:
04х19 - The Scinence in the Phisicist ->
ЦЪК! 04x20 - The Cinderella in the Cardboard ->
ЦЪК! 04x21 - Meyhem on the Cross ->
ЦЪК! Преводът и тайминга са мои, за рилийзите от Zamunda.net.
Приятно гледане!
raina
17 Sep 2009, 12:37 PM
http://arenabg.com/details.php?id=e1fdac8d...279111ce72b3bdcНовият сезон започна!
Надявам се преводите да продължат, както на предходния сезон. Наслаждавахме се на страхотни субтитри, надявам се и сега да е така!
Успех на преводача и благодарности за положения труд!
sunity
18 Sep 2009, 09:12 AM
Анг субс
abrams
30 Dec 2009, 11:48 AM
Хора, нещо им загубих края на тия коментари, но не намерих никакви субтитри.Някой проявява ли интерес към превода на пети сезон?Сериалът е готин и си заслужава гледането, ама всички ние, дето английският не ни е втори матерен език, малко се затрудняваме
annayordanova
5 Dec 2010, 01:30 AM
здравейте искам да попитам следното... обожавам този сериал има още много хора които го харесват а субтитрите за него излизат близо седмица след като излезе серията толкова ли е труден за превод или просто няма интерес от страна на хората които превеждат защото следейки и други сериали забелязвам че субтитрите за тях са готови до няколко часа след като е качена серията в торент сайтовете...
BadJoker!
6 Dec 2010, 01:22 AM
Темата е стара. Преводачът на е писал във форума, че превежда 6-ти сезон, затова трябва да потърсиш друг начин да се свържеш с него. Впрочем преводите на последните няколко епизода не са се забавили повече от 3-4 дни, така че eltepe едва ли има нужда от пришпорване.
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля
натиснете тук.