Пълна версия: In Progress : How I Met Your Mother
Готови са. Пращам ги за одобрение.
Има някакво разминаване във началото когато чакат на летището !!!
Субтитрите за 16-и епизод са готови. Изпратени са за одобрение за качване на сайта.
Жив и здрав да си. 
Моляте оправи за 15та серия субтитрите,разминават се
Дръпни си репак версията. Може там да е проблемът, защото при мен нямаше разминаване.
А за Taba едно голямо благодаря.
А за Taba едно голямо благодаря.
Цитат(h0rRibLe @ 22 Feb 2007, 04:53 PM) 
Моляте оправи за 15та серия субтитрите,разминават се
7 секунди е разликата.Нагласи си ги на плеъра и нямаш проблем.
Цитат(h0rRibLe @ 22 Feb 2007, 04:53 PM)
Моляте оправи за 15та серия субтитрите,разминават се
h0rRibLe, наистина не знам от къде си теглиш епизодите, но до сега винаги са правени субтитри за XOR версиите, така че, послушай grezdei или tomato и нямаш грижи. Не се наемам да преработвам субтитри, без да имам конкретната версия. А пък най-лесния начин е да си изтеглиш от някъде "Subtitles modifier"- с нея става много лесно преработката на тайминга.
еми мойта версия е на хор винаги но нз 
Таба, човече, много ти благодаря за буквичките
някой заел ли се е да прави субтитрите?
Заемам се. 
Готови са. 
Благодаря!
Ето субтитри на англииски за 18та серия
Имам ги от сутринта. Работя. Не обещавам обаче за днес.
Не обещавам обаче за днес.
Ние не бързаме, ще чакаме колкото трябва - преводът ти винаги е на ниво
Субтитрите за 18-и епизод са качени. Поради лични съображения умишлено забавих качването им тук. Иначе, който ги търси, може да ги намери по-рано на друго място.
Къде мога да намеря субтитрите на английски?
изтеглих 5 модела от 1х1, но на никои не ми паснаха субтитрите някой ще помогне ли?
от къде? pls
Може ли линк за втори сезон?
Субтитрите за 12. епизод на 3-ти сезон - скоро и в търсачката.
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.