Официален сайт
IMDB Info
==============================================
Епизоди:
* HTTP: Сезон 3, The Resistance (Webisodes)
* TRACKERS: саб.бз, аренабг, torrentspy
==============================================
Субтитри: Мини серии (пилот), Сезон 1, Сезон 2, Съпротивата, Сезон 3
==============================================
Ред на излъчване (и препоръчителен ред за гледане):
1) Мини серии (филм от две части - около 1ч 30м)
2) Първи сезон (13 епизода)
3) Втори сезон (20 епизода)
4) "Съпротивата" (The Resistance) (10 web-епизода)
5) Трети сезон
==============================================
Последен излъчен епизод: 3х11 - 16 декември 2006
Следващ очакван в БГ епизод: 3x12 - 22 януари 2007
==============================================
BATTLESTAR "GALACTICA" ОСТАВАЩИ ЕПИЗОДИ: (www.tv.com)
==============================================
21-JAN-2007 3x12 RAPTURE
...
==============================================


Информацията е подготвена от deank (Деян Касабов)







modified by deank
=================================================



















kionig:
Заехме се с превода, пък да видим какво ще стане :59: Чакаме отзиви.

Battlestar.Galactica.S01E01.WS.DVDRip.XviD-SFM.srt - 100%
Battlestar.Galactica.S01E02.WS.DVDRip.XviD-SFM.srt - 40%

kionig хубаво е че си заел, но темата ти е за раздел Сериали

И така да е, аз какво мога да направя?

Battlestar.Galactica.S01E02.WS.DVDRip.XviD-SFM.srt - 63%

Е да модераторите ще я преместят.Браво ти ги правиш направо със светлинна скорост
п.п. от тук дърпаш епизаодите нали http://store1.data.bg/gateto/Moviez/Battle...ica/Season%201/ ?

или оттука
http://warez.tv/Movies3/TV%20Rips/Battlest...ica/Season%201/
???

За съжаление не всеки има достъп до въпросното варез.тв

Battlestar.Galactica.COMPLETE.Season.1.WS.DVDRip.XviD-SFM @ SAB

eddie, както се сийдва от един човек, скоро няма да стане:-(
по-добре от тук: http://store1.data.bg/gateto/Moviez/BattleStar%20Galactica/

И разбира се благодарности за превода! Довечера ще гледам първия епизод и ще си кажа мнението:-)

Епизод 2 е готов от известно време, но нещо не мога да го кача. Вече се работи по 3-ти

Edit:

Вече е ъп , очакваме включване

п.п. Battlestar.Galactica.S01E03.WS.DVDRip.XviD-SFM.srt - 20 %

Приятно гледане

:lol2: Благодаря!!!

Продалжавайте в същия дух.

Браво!Това е най-доброто фантастично сериалче и от много време чакам тези субтитри.Благодаря!

10x a lot

супер си човече :59:
много много благодаря за превода
когато качиш 3 епизод ни кажи

Извинявам се за забавянето, но ме засякоха няколко позабравени изпита и разни такива неща....започваме работа...

Battlestar.Galactica.S01E03.WS.DVDRip.XviD-SFM - 47%

:clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:

Аз така и не разбрах за кой релийз правиш суб?Ако може кажи от къде си го дръпнал за да си дръпнем точно него.МОЛЯ!

Ми може би ако беше погледнал по-внимателно

Battlestar.Galactica.S01E03.WS.DVDRip.XviD-SFM
SFM

Половината ми са SFM, а другата FOV. Мисля като стигнем до fov-овете да ги пускам и варинат SFM, защото им имам тайминга. Какво ще кажете?

п.п.Еп.3 е готов. Ще го изгледам за "бъгчета" и ви го пускам

Да това е добра идея аз изгледах първия сезон и 10 епизод на FOV
е ужас първите 20 мин бъгва яко, а после се оправя.Не знам проблема може и да е от мен.
п.п Мерси много за суба.

Killa-q, ако ми дадеш линк за SFM релийсите направо тях ще дръпна, тъкмо няма да ми се налага да оправям тайминга на останалите.

kionig ето ти http://www.sab.bz/details.php?id=1132

Да де за торрент и аз знам, а за ftp?

kionig към края на 3 част има яко раэминаване на суб

За съжаление освен тоя торент не знам други на където да е всичко на SFM, kionig.
И съм killa-g само че с тва подчертаване

Killa-g, извинявам се. dhgroup, аз го гледах и си вървят перфектно. Сигурен ли си, че имаш точно този релийс...


п.п.Малко да помогнете със сийд?

bsg.s01e03.ws.dvdrip.xvid-sfm това е моят релийс от http://www.sab.bz/details.php?id=1132

Искам да питам-за Battlestar Galactica - Pilot (2003) има ли субтитри?

Ако имаш предвид мини-сериите на 2 диска.
Това ти трябва http://subsunacs.net/get.php?id=3352 .
Ако не е това, уточни кво точно търсиш и кой рилийз.

Ами за пилотния епизод,който е тук:
http://store1.data.bg/gateto/Moviez/Battle...ica/Season%201/!

Значи това ти трябва http://subsunacs.net/get.php?id=247

Не стават!

Други предложения!?

Ми виж в търсачката има за няколко версии.
Пробвай ги, все някои трябва да станат.

Някой ще превежда ли останалите серии?Сериала си е интересен...

Той човека си превежда имайте търпение

Не стават!Първо това направих!

Тогава си дръпни версията от арената:
http://www.arenabg.com/catalog/movies/movie.php?pid=13270
И пусни тоя суб:
http://subsunacs.net/get.php?id=7471

Оправих се!
Малко ги посъбирахот различни места и ги нагласих!
Кажете как да ги кача или да ги пратя на някой да ги качи!

Браво до 8 ми сте стигнали айде още 4 не останаха

Абе момчета, имам проблем с 10-ти епизод от сериала. Теглил съм го от data.bg... Прочетох някъде (май в арена), че някой е имал проблем, но после е написал че е от кодеците.. Аз съм с последния divx и някакъв XviD... Явно този път DivX-а не се справя както трябва и филма ужасно засича, а пък с xvid направо дава 'protection error' и затваря плейъра.

Кой ще ми помогне малко? AVI файлът си е свален както трябва, няма missing-blocks, error-frames и разни такива


Дидо

Игнорирайте предното съобщение. Какво ли не правих и не стана 10-ти епизод. Изтеглих друга версия (Battlestar.Galactica.1x10.ws.dvdrip.xvid-sfm_TMindTV.avi), която си върви прекрасно.

Вече имам всичките 13 епизода. Понеже виждам, че никъде не се сийдва, мога да пусна сезона в sab.bz, ако някой има нужда.


Дидо
:ph34r:

(Някой знае ли докъде е стигнал превода на епизоди 10-13?)

Най-добре пусни 10 епизод в sab, че тоя на SFM в началото си е преебан.

Абе той и този който намерих също пише, че е SFM, ама явно е нормално кодиран.

Айде после ще пусна 10-ти епизод и ще дам линк.

Дидо

(сега му правя субтитрите, защото ще станат бързо, а момчетата, които го превеждат скоро не са писали...)

Ето линк към торент в sab.bz


Battlestar Galactica Season 1 - Episode 10 (без засичания и проблеми с декодера)


Дидо

Субтитрите за 10-ти, 11-ти, 12-ти и 13-ти епизод са готови.

Имайте предвид, че субтитрите за 10-ти епизод, са правени за версията, която съм качил в sab.bz и със сигурност ще се разминават малко ако ги ползвате с версията от data.bg.

Дидо

...

Малко маратонско изпълнение беше, но днес успях да се справя с 11, 12-ти и 13-ти епизод.

Айде...

Вече има субтитри за всички епизоди от 1-ви сезон. Ще чакаме втори.



Поздрави!

Дидо
:ph34r:

Открих нещо, което може би е интересно.

Всички сцени от първи сезон, които по една или друга причина са били изрязани и не присъстват в сериите.

Ето линк към CUT_SCENES епизода (350МБ) от външен тракер.

Дидо
:ph34r:

edit: Ето го и епизода 2х01!

Който ходи в bubu.to, може да го дръпне и от там:

Ето линка за 2х01.


Дидо

BSG 2x01-Scattered
----------------------------
Timing: 100%
BG Subtitles: 100%


Дидо

На всички, които евентуално са очаквали субтитрите:

Ето заповядайте епизод 2х01.

Епизод 2х02 излиза тази нощ по SciFi, което означава, че ще го имаме до неделя. Ако намеря време, надявам се следващия петък вечер отново да гледаме епизод със субтитри.

Дидо
:ph34r: