Английски:

Благодаря, ще ги правя.

:clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:

Наш герой turezki

Пускам буквите за 8-а серия.
Приятно гледане.

Браво Турецки! :clap:

много благодаря и аз страхотен си

Искам да изкажа балгодарности на Turezki :clap: Винаги и с удоволствие в къщи гледаме филми с твои преводи :59: :clap:

Turezki - Master of Puppets!

БЛАГОДАРИМ!!!

БЛАГОДАРИМ Turezki! Какво му трябва на човек - едни пресни и качествени субтитри .... и настават блаженни минути с магията на киното!

:clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: Този път ме уби!Не ги публикува първо във форума, а направо при субтитрите!И аз нали си свикнах да си ги търся първо във форума ,отварям и -изненада.Субтитрите готови!!!!Благодарим всички!!!!

9-ти епизод
http://www.arenabg.com/torrents/tv-episode...HDTV_XviD_-_XOR

Излезнал е REPACK версия на 9ти епизод.

turezki, сега след епизода на Standoff, ще ни зарадваш ли с любимия сериал?
Не че нещо, ама нали знаеш на леля ми малката дъщеря (огън ти казвам) ми дава зор.

Благодарности и за Standoff (чудя се вече как да отделям перфектните субтитри от всички останали, може би трябва да има оценка "Рейтинг: 6.00 от 5" ).
Да вдигнем все пак темата напред.

Няма английски! Т.е няма да те зарадва.

Вече има

След като има, значи ще се превеждат.

Урааа!!!
:clap: :clap: :clap:

Само turezki -ураааааааа !! :clap: :clap:
Ей , Приятели , без тоя форум сме загинали - ние , киноманяците , дето сме малко скарани с английския език !!!
Благодарение на неуморния труд на ЗНАЕЩИТЕ , се забавляваме страхотно !!
БЛАГОДАРЯ ОТ СЪРЦЕ !!!
Браво, браво, браво !!!! :clap: :clap:

За първи път се включвам във форума.
И то за да благодаря на всички преводачи
Сигурно ви е писнало постоянно да ви повтарят - благодаря, благодаря...
Но след като няма друг начин да изкажем благодарностите си.

И още веднъж благодаря от сърце :clap: :clap: :clap:


-----------------------------------------------
Запознай се с правилата. Добре дошъл/дошла.
Insaneboy

надявам се да вършат работа. лека работа

greys.anatomy.s03e10.hdtv.xvid-xor.avi
http://torrents.linkos.bg/details.php?id=67441

10-ти епизод арена
http://www.arenabg.com/torrents/tv-episode...HDTV_XviD_-_XOR

Турецки в теб ни е надеждата!Дано имаш време в събота и неделя!

Ето ги за 9-ти епизод. Английските бяха отвратителни
като тайминг и като запис.

Ю .Благодаря Ти за експресната работа.

turezki е навероятен !!
Благодаря от сърце !!! :clap: :clap:

Браво за труда турецки Наистина английските бяха отврат и ти балгодаря че си се погрижил и за тайминга. Само една забележка ама тя не е толкова към, теб защото проблема е в английските където текста не беше много верен, но те разбирам че в бързането не си могъл да го сравниш с филма.


Да се учиш от Бърк. Ако малкият
ти стажантски мозък
може да запомни всичко,
което той те учи,
може би за половината
от нужните години
ти ще станеш дяволски добра.

Последните три реда би трябвало да са:

може би ще станеш на половината добра,
колкото е той. А той е дявоски добър.


Имаше още няколко неща, но не си ги спомням.

Благодаря ти все пак за бързата реакция и превод.

Благодаря Турецки за бързите субтитри!Надявам се че някой вече е намерил и суб за 10 серия!Чакам я с нетърпение!Успех! :clap: :clap:

Мерси и от мен :clap:

Мерси и от мен :thumbup:

Благодаря Турецки !!!!! :59: :starwars: :31: :concert:

Английски:

Супер, чакаме Turezki

обичам когато някой се грижи да даде линк към английски субтитри за по-нетърпеливите. Мерси!.

Ето българските субтитри за десети епизод.

Мерсииииии :clap:

Речникът ми е твърде беден, за да изразя благодарността си: :Bow:

turezki, Благодаря!!! Не човек, а Бог...
Изумителен просто...

turezki

Не-мам-ду-ми!
Благодаря!

:bigarmhug:

:no1:

Това е понеже само един път може да се благодари

Железен си ве БРаааааттт :thumbup: :goood: :bigarmhug:

:clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:

Не спирай да ни радваш!!!

Благодаря за прекрасния превод! Един страничен въпрос - някой знае ли дали до Нова година ще излизат нови серии, защото нито вчера, нито днес е излязъл 11 еп. от 3 сезон, по българските тракери?

ето тук има информация
http://www.tv.com/greys-anatomy/show/24440...3&tag=nav_bar;3
на 4.01.2007 излиза следващия епизод

Благодаря за информацията.Вчера попитах във форума кога ще излезе новата серия,но са изтрили поста ми.Благодаря още веднъж!