Както винаги на ниво !!! :clap: :clap: :clap:

Браво! Супер! Много благодаря за субтитрите :clap: :clap: :clap:

Борислава - едно огромно БЛАГОДАРЯ

Благодаря

Благодаря на всички за чудесните преводи. Сериалът е един от любимите ми и ако не сте вие няма да мога да му се насладя!!! Благодаря още веднъж!

Понеже нямам никакво време напоследък и за съжаление, въпреки желоанието ми, не можах да се присъединя... Виждам че доста добре вървите, евала ви казвам...

Хайде и успешни преводи!

Благодаря за субтитрите, но би ли казала за коя версия на рилийза са. За този който имам не стават.

Ето от мен руски субтитри за ПЕТИ сезон .

Heri, имаме си Английски, не ни трябват Руски
Благодаря все пак . Скоро ще има и на Български. Малко търпение.

A koga shte ima sub za 4-ti season?

те са за версията от s0rs.com/torrent

4х05 и 4х06 са качени... има линк на 1-ва страница

slastomir на първа страница във втори пост / на Borislava / има линкове към епизодите които вече са преведени.

аз да попитам чуь че щял да излиза нов филм за Вавилон 5 : спомените на сенките мисля че така беше , нека ако някой знае нещо да каже
мерси

Хора, да знаете защо сайтът на s0rs не работи? Вчера работеше, днес -

Кое всъщност търсиш? Сайтът на сорс за торентите си работи. Ако имаш предвид другия сайт т.е този който си написал, тогава отговора е незнам.
За да влезеш в сайта с торентите, трябва да поясниш че търсиш торенти (напиши след адреса torrent).

Скоро ще имали ли някой готов епизод от 4 сезон ?

Нито двата. Както и да е. Днес работят.

Скоро ще има и 7 епизод на Dyako7, просто трябва да го качи на сайта.
Иначе за останалите епизоди има линкове към тях във вторият пост /на Борислава/ на първа страница.

Здравейте,

Ето линк за качения епизод 3х14

Поздрави

ok 10x.
:clapp ing:

4х08 е качен... има линк на 1-ва страница

Приятно гледане

Борислава, браво, супер си !!! :clap:

Много благодаря, тъкмо се чудех какво да гледам :59:

Здравейте,

Последният епизод на 3 сезон е качен, ето линка 3х15

Приятно гледане

Сега направих една малка статистика

Някой ни беше обвинил във флегматизъм ... но не мисля че е така

Качили сме 22 епизода за 1 месец

Дори са 23 с Рейнджърите

Един сезон по малко на харда. :clap: БЛАГОДАРЯ :clap: :clap:

Защо се оправдавате, като на всеки нормален човек му е ясно, че субтитрите са ви отлични? По-добре флегматизъм, отколкото тотална олигофрения в превода на редица сериали, които няма да споменавам, че ще дойдат да ме бият Понякога като гледам някой такъв сериал с олигофренски превод ми се иска да кажа на "превеждача": Get a job, you, stupid fuck!

Както и да е, продължавайте все така. С хубави субтитри се показва уважение към филма, който превеждаш.

Епизод 4х9 е готов и има линк на 1-ва страница във втори пост.
Приятно гледане.

Мерси

Borislava № 1 си .
thanks :clap: :59: :clap: :59:

Сташна си!!!
Благодаря за субтитрите

Благодаря, но мисля, че е редно да се обърнеш към целия екип

Благодаря на всички преводачи за работата, с нетърпение очаквам още 2-3 поредни епизода, за да си драсна двд

Готов съм с 4х10. Предполагам, че до края на деня ще се появи.

добре а били дал линк към субчетата защото нещо не се появиха в страницата

ами не са се появили, защото сега се редактират ... т.е. не са качени още ...

довечера ще качим 10 и 11, надявам се ...

ok

Епизод 4х10 на fearnot е качен и на първа страница има линк.

Епизод 4х11 е качен. Има линк на първа страница в поста на Борислава.

Супер. Много благодаря :clap:

Следващите субтитри ще излязат след 26 юли, че трябва да се ходи на море

Съобщението се отнася най-вече за Stoyo5,
за да не му повлияе зле на аурата

ха :lol_2:

Благодаря за субтитрите и приятно изкарване на морето.

И от мен благодаря и приятна почивка на всички преводачи и фенове на BABYLON 5 :cool2: :tumbleweed:

Neveroqten serial ! Strahoen!

Привет на всички :-)

Продължаваме с преводите за хората, които харесват нашите субтитри ...

Извинявам се, ако съм сгрешил с нещо. Получих мейл от Борислава, който ми обясни къде греша и най-вече защо не е добре да се бърза. Взех си поука.

Стойо, не съм обидил никого, защо ме пращаш да си "гукам" някъде?

Моля ви, изтрийте трите ми файла, защото вместо да помогна, изглежда само всявам раздори. Ще изчакам търпеливо субтритрите на Борислава и Стойо5. Ако се съгласите да ме включите в екипа за довършване на субтитрите на този велик сериал, за мен ще бъде чест да помогна.

Благодаря.

tig, извинявай ако съм те засегнал. Нямах това намерение. Превода ти е добър и ако искаш да се включиш няма проблем. Ще ти дам от моите епизоди. Ако си стигнал вече до някъде с 4х15 прати го на Борислава за редакция. Предполагам че тя няма да има нищо против. Добре дошъл в екипа.