Сериала от тук http://store1.data.bg/gateto/Moviez/House/Season%201/

Отпуши се! :clap:

нещо субтитрите м исе разминават

Много ще се радвам, ако някой качи сериала (или поне първите 10-тина серии) на друго място, защото от датабг се сваля ужасно бавно.

Eми аз ще се наема в твоя сайт, но как ги искаш по една серия или десет наведнъж, щото нямам много място в харда.

Сериала може да го намерите вече и тук.
Засега са само три серии, но ще гледам да кача всичките.
http://varna.hopto.org/tr/torrents.php

Мога да помогна,ако искаш кажи до коя серия можеш да качиш,да кача другите аз.

Ето и 6-та стана.

Приятно гледане.

...отговорно благодаря...

А ето и серията тук:
http://varna.hopto.org/tr/download.php?id=...dtv-lol.torrent

Седми епизод е качен за одобрение.

Приятно гледане.

Златен си ей човече!!!

И аз благодаря

turezki, би ли ги прикачил, защото Spark беше казал, че до вторник-сряда новите субтитри няма да се показват на началната страница, защото ще отсъства от града. Благодаря.

Не знаех за това.

Ето ги.

Страхотен си!

turezki, :clap: turezki, :clap: turezki :clap:
:Bow: :Bow: :Bow:

Хайде потече!
8-и епизод .
Приятно гледане.

Възхищавам ти се искрено на бързината и качеството, а и на постоянството.

Страхотно - супер филм, супер преводи, супер бързина!

Много благодаря

Гледал съм няколко епизода на "House" без превод и бая се озорих с разбирането.

Просто искам да поздравя отговорниците за БГ превода. Това е НЕЛЕКО и заслужаващо уважение начинание.

Благодаря.

Много, много благодаря.

Вече не знам за кой път благодаря, но нито веднъж не е било незаслужено!!! Готин сериал, хубав превод... какво му трябва на човек (освен и една студена биричка )

Девети епизод е готов!

Приятно гледане.

ти си звяр :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:

благодаря на този нечовек

10X ЖЕЛЕЗЕН СИ... :Bow: :Bow:

You are a true Hero!

Приятно гледане на 10-ти епизод!

За превод с толкова терминология се справяш чудесно. Моите поздравления и продължавай в същия дух!

Е-е-е не!-по сериозен от теб няма!!!!!Да вземем да кръстим нек'во булевардче на твое име ли? :Bow: :Bow: :Bow: :Bow: :Bow: :Bow: :Bow: :Bow: :Bow:

Или кварталче.... един банер на сайта да си имаш... :4:

искам да питам само на мен ли не ще да ми тръгне девета серия .тегих я от две места и не ще и не ще. пуснете един линк с работещата серия .благодаря предварително.

п.с серията съм теглил от gateto- oт линка на първа страница и от сайта на deank

И аз съм я теглила от gateto, но на мен ми върви без проблем.

И какво?

11-ти епизод. Все едно и също, но щом ви харесва.

Велик си!

Винаги номер 1!!!! БЛАГОДАРЯ!

:no1:

Ауууууууу не си човек просто!!!!!! МЕРСИ!!!! :clap:

Последните сериий от първия сезон бяха много забавни - Хауз лекува мъжа на бившата си съпруга и стават там едни...

Всички епизоди от първи сезон.
Всички излъчени епизоди от втори сезон (2х01-2х18).


Английски субтитри за непреведените епизоди (1x12-1x22) от първи сезон.

Английски субтитри за епизоди 2x01-2x18 от втори сезон.


Деян

Досега не съм се включвала във форума, но мисля, че дойде време да го направя и да благодаря на turezki за бързия и точен превод на сериала.
Браво ,turezki ,страшен си. Продължавай в същия дух
Да очакваме ли скоро 12 епизод???
Още веднъж благодаря

Избърза малко.. днес излязоха и за 18 епизод от втори сериал субтитрите

Като го писах съобщението не бяха излезли.
Ще добавям новоизлезлите в архива за 2-ри сезон.
Добавих няколко реда към първото съобщение на темата.


Дидо

Вдигнахте много темпото с бързия превод и сега логично питаме - кога ще има нова серийка,че става интересно?

ще има ли бг субтитри за 12-и епизод? :ermm:

Даммм! Въобще ще се прави ли още превод или вече се отказаха?

Малко субтитри:

Това е края на сезона между другото, трите серий бяха страхотни

Превела съм 12 епизод! Обаче просто искам да кажа, че по едно време субтитрите почват да изоставт с 4 секунди...Не знам защо става така, нещо са прецакани, ама вие ще си ги оправите!