Нямаш проблеми и между другото auftreten добре си се справил и ти

Благодаря много за субтитрите.Перфектни са

The.OC.S03E14.HDTV.XviD-XOR -> 14 Епизод

Супер излезе и 14ти епизод.Сега се надявам и отбора на субсунакс да не закъснее много с ценните преводи дето прави и ще сте супер

Ще чакаме бавно за да се насладиме на качествен превод

Дам но колко време вече мина почти 1 седмица от как е излязла тази серия

Споко, проблема е че все още няма английски субтитри никъде! Аз сега търся по чуждестранни хъбове, ама нещо не мога да намеря...

Излезе на 3 фев. За по-бързо направи ги ТИ
А аз ще изчакам качествен превод

По добре се въздържайте от безмислени коментари в тази тема като излязат някой ще ги постне и ще почнем да ги превеждаме дано е скоро

Здравейте,опитвам се да намеря субтитрите за 12 епизод,но немога
Някой би ли бил така добър да ми даде линк...

http://subsunacs.net има търсачка и като потърсиш ей тва "the o.c. 03x12" ще ги намериш!

Само това успях да намеря в еМуле (май са на испански или нещо подобно).

благодаря ти за усилието но ще изчакаме английски и тогава ще превеждаме освен ако някой друг не иска да се заеме

на мен ще ми свършат работа и на портогалски ако има де ако има даи те ще ги преведа

По-скоро българския ти ме притеснява.
Не мога да разбера какъв е смисъла всяка седмица да се прави драма от това
кой ще превежда сериала и дали ще се забавят субтитрите.
Има хора заели се с превода на сериала, защо просто не чакате търпеливо
и само ако попаднете на английски субтитри да ги постнете в темата.
Няма смисъл да се трупат страници с едни и същи глупости.

Ето англ.с тайминг за The O.C.S03E14.....

:clap: :clap: :clap:
Ще почна да превеждам, пък до къде ще стигна не се знае !

и аз се заемам от 0-400 изпратих PM на auftreten и той сигурно ще вземе останалите ако ли не аз ще ги направя до утре на обяд ако той не ми даде отговор

Прогрес : 100%

аз ги преведох вече чакам само да ги одобри администратора

Е много рано ми каза аз стигнах на 20 %

абе ще си ги направя откъде да те знам и ти какво си направил аз си ги правя за себе си и ще ги постна като са готови

:holloween:

Еми да беше постнал един линк... :lol_2:

амм верно виж колко хора има които чакат,ти си ги преведе изгледа серията а ние да си чакаме още 1/2 дена ??? Брао

А и не ми комкентираите правописа !!! А и като се заема да ги преведа гарнтирам 10000% че няма да има правописни грешки

Аз преведох до 300 някаде
Дано на някои му свършат работа ! (Тук таме с пропуски )

Ето субтитрите не са редактирани все пак съм ги правил цяла нощт и очаквам поне малка благодарност че има грешки може би има хайде радвайте се отивамда спя

10x 3a cyb.

тази серия беше много яка

10х за субтитрите

Мерси за субтитирите и серията си е добра (особено в края)

mersi mn sa sub

дайте линк за 14 серия

Не се притеснявай, субтитрите са ти перфекни направих малка редакция но и без нея са си супер.Браво

мноо благодаря човече ектрса си

10x mnogo za subtitrite

не исках да прозвучи нагло това което написах снощи но все пак си легнах в 6 и не бях много в час радвам се че са ви харесали

Опа мерси пич. Другия път си се наспи, после превеждай, няма заради нас да не спиш. Евалата.

Благодаря за субтитрите,вършите си мн добре работата нямат грешки и са идеално преведени,браво!!

Eto redaktiranite subtitri na Plexar

http://www.arenabg.com/details.php?returnt...ts.php&id=34001

Мерси.

Дам излезе и 15ти епизод Сега чакаме другата 1/2-ра от филма,тоест субтитрите

Извинете може ли някой да ми даде линк за 14 епизод ?

Абе бате земи разгледай темата преди да питаш тъпи въпроси

Мерси и от мен! Сериалчето си го бива доста! И макар че досега не съм, искам да благодаря на всички, които се заемат с превеждането на всеки един от епизодите!

The O.C. rulzzzzzzzzzzzz!!!!!!!!!!!

мерси на вси4ки пи4ове които превеждат наи якия сериал ! Това последния сезон ли ше е ?

Така се говори, че ще е последният, но избягвай да питаш в темата за субтитри подобни въпроси, защото повече от 1 човек се дразнят.

Английски субтитри излезлили са?

Готов съм да превеждам,само дайте английски субтитри,защото аз не мога на намеря нещо.

Хора евала за преводите, обаче искам да оповестя това което прочетох преди малко в официалния сайт на сериала > т.е 15 епизод е последен за този месецМоже да очакваме 16 епизод както и всички останали на 9 Март от 20 часа/Америка/,т.е на другия ден можем да се насладим на най-новия епизод макар и без превод!