И на теб весели празници, както и на всички от екипа и на всички почитатели на Enterprise. :8_5_7: :wine: :pepsi: :cheers:

Весели празници на всички и от мен :newyear:

Много щастие, по-малко проблеми и
не прекалявайте с хапването и алкохола :wine:

:concert: Весели да са на всички. :santa:

Пожелавам ви приятно изкарване на коледните и новогодишните празници и с риска да се повторя - Много здраве и успехи през новата година. :newyear: :8_5_7: :punk:

Ей и след купона да не карате пияни :wine: :drive2:

Весела Коледа е Честита Нова Година и от мен. Пожелавам на целия екип на Ентърпрайс много здраве, щастие и любов. Най-вече приятно изкарване на празниците .


С МноГо ОБиЧ BreaKeR4eTo :clap:

ЗДРАВЕЙТЕ ВСИЧКИ ,

ПОЖЕЛАВАМ ВИ ВСИЧКО НАЙ-ДОБРО И ПРИЯТНО ПРЕКАРВАНЕ НА КОЛЕДНИТЕ И НОВОГОДИШНИ ПРАЗНИЦИ

Честита Коледа от мен ! Пожелавам на екипа на Enterprise BG TEAM, и на всички почитатели на Star Trek, една успешна, здрава и изпълнена само с весели емоции НОВА ГОДИНА !

24 - 25%

Как е коледата, хора!

Коледата е страхотна ! А превода ви е още по страхотен!!!

така е така е!!
:cool_xmas: :confused_xmas: :wink_xmas: :razz_xmas:

Коледа наистина e страхотна.

Епизоди 20 и 21 на 3-ти сезон са качени и чакат одобрение. Подължавам с 23.

От тук за тези които нямат търпение:

3 x 20 - Превод: stoyo5
3 x 21 - Превод: Borislava

Евала... Само 23-ти и 24-ти не сам ги гледал, че няма субс...

Имате едно голяма БРАВО за вашето начинание от мен...

Здравейте всички, отново съм на линия.

04х08 ---- 87% :wink_xmas:

Абе хора за вас коледа няма ли??Аз не мога да се замъкна до компа Вие ще ми работите.Айде сега без суб за някой от епизодите няма да умрем! :biggrin_xmas:

И аз съм така. Епизод 4x03 (Home) е почти готов, но няма да мога да го довърша днес, а утре заминавам извън града за около седмица, като се върна първо с него ще се заема, до тогава ще трябва да почакате. Пожелавам ви весела Нова година.

Незнам за вас, но аз съм към края на 23 епизод и до 28 смятам да приключа. На мен лично не ми отнема много от свободното време, но ако искате ще позабавя темпото и ще се концентрирам с Вавилон 5. :cool_xmas:

а не, давай тоя сериал да свършите, пак после ще се концентрирате всите на Babylon

И аз съм така да ви призная чесно. 8 епизод го превеждам вече седмица , защото все няма време постоянно не съм си вкъщи , а особено по празниците. :lol_xmas:

Eй мързели! Я се стегнете стига сте яли пили и лежели!

Не бе шегувам се! Превода не трябва да ви е нещо като задължение! Когато спре да ви харесва, вземете си почивка - 1 седмица, може повече!

Ае аз продължавам с прогреса, бавно но славно!

24 - 35%

Продължаваите в същия дух, че не съм си догледал последните 3 епизода от 3-ти сезон...

Готов съм с епизод осем качвам го за редакция. Тайминга е добре

Season 3 DVDRip [FoV] http://www.sab.bz/details.php?id=11973
ако на някой му се синхронизират субтирите ... скоро ще кача и сезон 4

Това е супер, мисля че ще се заемем със синхронизацията на DVDRip и на двата сезона 3 и 4, но първо ще преведем и синхронизираме за версията в Арена. :cool_xmas:
Дано докато се хванем да синхронизираме от sab.bz да не е изчезнал торента. :biggrin_xmas:

Епизод 23 е на 90 % и утре ще е готов. Тайминга на 4х2 е много лош и ще ми отнеме повечко време за да го оправя. Сигурно до два дена ще е готов.

С удоволствие, ако някой ми даде акаунт там, ще интегрирам таймингите до края на януари!

Другарчета, имам едно предложение....

Нека да не се качват във форума некоригирани субтитри...
Хората ги теглят така и не могат да се насладят на филма ако има някакъв проблем с превода или тайминга

Като гледам вече сте на привършване.Та аз имам следното предложение,явно екипа иска да превежна Вавилон,обаче има хора които искат да видят реализирана идеята за субтитири на останалите филми от Стар Трек.Знам че съм го писал ва ама беше в мноог ранен стадии на превода на Ентърпрайс,за това не го гледахте много.Та може да се разделите и едните да превеждат Стар Трек другите Вавилон.Аз лично ще се фключа в превпда на Стар Трек.

Превеждам Вавилон още преди да се включа в Стар Трек, така че си оставам там
Той си е първата ми любов

За другите не знам.. предполагам, че и Stoyo5 ще продължи с Вавилон, но той ще си каже мнението

Съгласен съм с теб. Предложението ти е много добро.

Аз също ще се заема с Вавилон 5, след като приключа с този сериал. Това не означава че няма да помагам в превода на останалите сериали на Стар Трек, но ще се концентрирам предимно на Вавилон 5. :wink_xmas:

От къде да зема да го сваля тоя сериал,че в дата го няма,нито по хъбовете дето съм си сложил в ДЦто.Щото съм чувал че бил интересен,а имам само смътни спомени за него.

Можеш да свалиш всички сезони от тук:
Вавилон 5 - Всички сезони

Иначе в датата има само 1-ви сезон и част от 2-ри сезон

А от тук можете да се включите в темата за Вавилон 5: Тема

А освен на торент и дата има ли ги някъде,че торентите са ми малко сложни за боравене,макар че в тях има всичко.

Някои знае ли до кога са излъчвани по телевизията?
Да знам от кога да ги дърпам
Мерси

Аз лично мисля да се причисля към Вавилон (ако ме искат де )... останалите сезони на Стар Трек ви ги оставям!

Наруто... Ами мисля, че само 1ви сезон! 2ри сезон тепърва ще се излъчва, но силно ти препоръчвам да си припомниш за какво тече реч в 1ви! Е ако искаш де!

Ето и епизод 3 x 23
Тайминга на 4х2 скоро ще е готов.

10x

Явно и втори сезон са го давали ей сега дръпнах една серия!
Няма какво да си припомням те нон стоп го повтарят по AXN(а преди го излъчваха и по НоваТВ) и го знам наизуст просто не сещам до кой епизод е излъчван
Сега дърпам трети сезон че тия от AXN явно са го заебали тоя сериал и мерси на всички преводачи за труда

По бтв са го давали до нападението на Зинди над Земята, т.е до 26 епизод на 2-ри сезон включително.

Не по BTV никога не с давали Star Trek.Това дето казваш е за Нова Телевизия.Спомням си много добре защото не съм изпуснал нито един епизод

Хора я кажете до каде го даваха нова телевизия(в смисал до кой сезон).Дето нападнаха Земята некви с някаква "сфера" и бяха изтребили маса народ.
И те тръгнаха да ги търсят там през някакви изкривени пространства кадето никой не смее да мине от там. И на влизане унищожиха тъпия Клингон дето все гонеше капитана.
Та това кой сезон се пада и има ли още след това?

първите 2 сезона след това не са давали ако си гледал по нова са гледай направо 3ти сезон

Мда по нова го гледах,обаче изпусня доста епизоди понеже съм много разсеян и се сещах ,че ще го дават чак след като е свършил . А и нова телевизия само му променяше времето на излъчване, това доведе до изпускането на доста епизоди от моя страна. Първи обаче го изгледах по axn.
Няма значение радвам се че има още епизоди след нападението на Земята...

Не съм искал да кажа ВТV (грешката е моя, защото исках да посъкратя), а Българската Телевизия. :biggrin_xmas:

Извинявай те а ще има ли субтитри за 3/24?

Ще има... на 3ти януари! В момента съм на 52% но отивам в новогодишен отпуск!

Аххх мам.а му:censored: за това мразя да чета коментари в торенти за цели сезони на някой сериял. Ебати гадния спойлер още в първите няколко поста не е истина......(за арената става въпрос, при това щях да тегля втори сезон..... а те 4 ми коментират при това последния епизод:mad2::bash::bash:) Направо ми убиха желанието да гледам...:wall::wall:

Здравейте Enterprise BG TEAM,

Знам че празнувате, но ако все пак решите да влезете във форума, мисля че трябва да изтеглите тези Английски субтитри за 4-ти сезон, защото нямат проблем с тайминга.

Английски субтитри за 4-ти сезон

Субтитрите за 4х2 са качени на сайта и чакат одобрение.

Иначе от тук: 4x2 - Превод: Borislava & breaker4eto
Едит: << stoyo5 >>

Иначе на сайта е качен под името "B and B" - това е защото името става много дълго. :cool_xmas:

Весело посрещане на Новата Година на всички почитатели и преводачи :biggrin_xmas:

Честита Нова Година на целия екип пожелавам ви много здраве , щастие и успехи в живота , а всичко останало може да се купи с пари :wink_xmas:

Честита Нова Година на целия екип и на всички, които разглеждат тази тема. Върнах се в Сливен и подновявам работата. Обаче почти съм приключил епизод 4x03 и не ми се иска да го почвам наново (става дума за новите субтитри за 4ти сезон, които сте качили). Между другото ако искате да синхронизирате с dvd rip рилийза на сезон 3 и 4 (надявам се да решите, защото аз имам точно тях), мога да ви дам субтитри за 4ти сезон. Ще гледам до довечера епизод 3 да е готов.

Няма нужда да го почваш наново. Когато си готов го качи във форума или ми го прати на пощата и ще му оправя тайминга. Ако държиш Кабал да го оправи, кажи за да знам дали да се захващам.